导语：2020年11月5日至10日，19家RDPAC会员企业即将亮相第三届中国国际进口博览会。借此契机，RDPAC特邀参展会员企业的在华掌门人，就参展看点、营商环境、中国市场的发展策略、助力健康中国等话题进行交流。以下为RDPAC参展会员企业诺华集团（中国）总裁贝德年（Dan Brindle）的访谈内容。
诺华参展概况
此次为诺华集团第三次参加中国国际进口博览会，参展总面积达到654平方米。今年，诺华以“创新”、“合作”、“可及” 三大主题亮相进博会，集中展示诺华的创新药物，在数字化医疗方面的探索，与医疗生态生态圈的合作，以及在提升全球和中国患者药物可及性方面的最新努力。诺华也在进博会公共卫生与防疫展区设立展位，展示诺华作为全球领先的医药公司在应对新冠肺炎疫情方面所做的努力。
诺华主要展品包括近年来在中国获批的覆盖11个领域的约60个主力产品，以及即将引入中国约20个创新药，以及细胞和基因疗法在内的先进疗法平台。
诺华是一家全球领先的医药健康企业，总部位于瑞士巴塞尔，在全球拥有来自超过140多个国家的约10.9万名员工。诺华旨在运用创新科学和数字化技术在医药健康需求增长的领域创造变革性的治疗方法，旗下突破性CAR-T细胞疗法和基因疗法均为全球同类型首个获批产品。在全球，近8亿患者受益于诺华产品。
“诺华”中文取意“承诺中华”，即承诺通过不断创新的产品和服务，致力于提高中国人民的健康水平和生活质量。诺华在中国的业务包括诺华肿瘤、诺华制药和山德士，全国建有两大大生产基地，并在北京、上海和江苏设立了研发机构。从研发到生产销售，诺华以多元化的业务组合，全面服务中国人民的健康。目前，诺华在中国拥有8000多名员工。
RDPAC会员企业在华掌门人进博会访谈
诺华集团（中国）总裁 贝德年（Dan Brindle）
Q1、为什么选择参加本届进博会？公司今年参展带来的最大亮点是什么？
贝德年：今年诺华已经是第三年参加中国国际进口博览会。诺华是最早签约首届进博会的跨国药企之一，我们很高兴能连续三年参加这一重要的展会。进博会为我们提供了一个独特的平台，可以展示我们最前沿的创新成果、产品组合以及我们为患者、医生、药师和费用支付方等带来的精彩纷呈的医疗解决方案。此外，进博会也是一个很好的机会，帮助我们推动与行业相关方的沟通，更好地了解他们的需求和面临的挑战，获得更多本地市场的洞见，并探索各种合作的可能。
今年，我们将继续展示诺华的创新药物，以及包括细胞和基因疗法在内的众多突破性疗法。我们将重点关注三大主题，即创新、合作和（药物）可及性。我们将展示诺华已在中国获批的全部产品，以及不久的将来计划引入中国的产品。我们将展示诺华如何利用包括人工智能在内的数字技术来变革和重塑药物开发及疾病管理的模式。我们将展示我们如何与医疗生态系统的相关方合作，以进一步提高医疗和护理标准，并为“健康中国2030”做出贡献。我们也将展示诺华在提升全球和中国患者药物可及性方面的最新努力。
此外，我们还将在 2020年进博会公共卫生防疫展区另设一个展位，展示诺华在应对新冠肺炎疫情方面所做的一些努力，包括我们在推动外部合作、筛选相关化合物和候选治疗药物、开展相关临床研究方面的努力以及针对抗击疫情所作的捐赠。
Q2、您如何看待当前中国营商环境的持续改善？
贝德年：过去的20多年里，我本人所从事的工作一直与中国的医药行业息息相关。目前，这一行业的改革进程之快可谓前所未见，但也尤为复杂。从许多方面来看，无论是知识产权保护的加强，还是去年《外商投资保护法》的立法和相关实施细则的出台，从根本上来说，中国的营商环境都比以往更加开放、透明和可预测。虽然有些领域还需进一步完善，但是从中央到地方，各级决策者对改革的强烈意愿有目共睹。
通过向外国投资者提供准入前国民待遇和更广泛的市场准入，中国正在致力于创造一个更加开放、透明和可预测的营商环境。这凸显了中国进一步开放经济的决心，以及为外国投资者提供平等待遇的承诺。这些努力对于跨国公司在华制定长期投资战略的决定至关重要。
此外，我觉得中国改革进程的另一个焦点也值得关注，而这也是我看好中国医药行业前景的一个特别的原因。我认为，中国政府将患者和提升护理标准视为其改革措施的核心。而这将促进创新，也为中国患者提供变革型诊疗方案的一系列努力提供推动力。
制药行业受益于中国的进一步改革开放和营商环境的持续改善。审评审批的不断加快和流程的精简，正在帮助包括诺华在内的跨国企业更快地将创新药物推向市场，并为实现新产品在中国和全球同步上市提供助力。2020-2024年期间，诺华预计将在中国提交50个新药申请。
Q3、在您看来，当前疫情仍然在全球肆虐的情况下，上海进博会的成功召开有什么特别的意义？
贝德年：通过如期举办进博会，中国正在向世界传递两条信息。第一，新冠肺炎疫情已经在中国得到一定控制，当然中国政府一直保持高度警惕。正如过去几个月我们看到的那样，中国对遏制新发疫情不遗余力。中国经济在今年第二季度已经恢复增长，而且进一步增长的趋势明显。人们的生活和工作也已基本恢复正常，这无疑给了主办方举办这一重要活动的信心。
其次，通过如期举办进博会，中国进一步展现其开放经济的决心。在全球贸易摩擦不断加剧、全球经济放缓和新冠肺炎大流行的背景下，进博会的重要性正在不断凸显。全球也必将其视为一个主要的晴雨表。
Q4、您如何评价中国医药市场未来的发展前景，以及中国在公司全球市场格局中扮演的角色？
贝德年：中国目前是全球第二大医药市场，也是规模较大的新兴市场中增长最快的市场。中国60岁以上的人口已经超过2.5亿，而整体人均医疗支出仅占发达国家的一小部分。因此中国仍有大量未满足的并不断上升的医药和医疗需求。中国政府正在不遗余力地加强卫生医疗系统建设，进一步完善全民基本医疗保障，同时将重点从治疗转移到预防。
“健康中国2030”战略将为医药和医疗市场带来利好。同时，近年来开展的一系列医药卫生体制改革，包括实施修订后的《药品管理法》，4+7带量采购试点到扩面以及提高医保目录调整频次，推出罕见病用药相关利好政策，将应对老龄化提升为国家战略等等，均将为医药和医疗市场提供进一步助力。
诺华致力于为中国患者带来更多的创新药、高质量的仿制药和先进疗法。目前中国已成为诺华最具战略意义和增长最快的市场之一。即使受到新冠肺炎爆发的影响，诺华在中国今年上半年依然实现了业务的强劲增长。目前中国是诺华全球第三大市场，我们期望未来中国将成为全球第二大市场。
Q5、您如何理解医药创新对“健康中国”的价值？跨国药企为“健康中国”做出了哪些贡献，例如从患者、促进行业发展等角度？
贝德年：2016年推出的“健康中国2030”战略，将健康生活作为核心，并为医药卫生事业发展设定了众多目标。创新药物在实现其中许多目标方面发挥着关键作用。例如，“健康中国2030”战略旨在将中国的人均预期寿命从2015年的76.34岁提高到2030年的79岁。这意味着中国将比以往任何时候都更需要创新药物和先进疗法。
诺华一直大力支持“健康中国2030”战略，而我们的企业战略也与此高度契合。在过去几年里，我们一直在加快将更多创新药物引入中国的步伐，以使更多患者受益。同时，我们也通过诺华旗下的山德士为中国患者提供高质量的仿制药。
当然，只有患者对我们的药物可及时，他们才能真正获益于我们的创新。因此我们不断努力，通过施行各种患者援助项目，扩大仿制药的组合和覆盖范围，并积极参与国家医保目录的调整以扩大药物可及性。
此外，我们一直在与许多外部合作伙伴携手探索创新医疗解决方案，尤其是全新的慢性疾病管理模式。其中一个例子就是由诺华和腾讯共同开发的“护心小爱”。“护心小爱”于今年4月30日正式上线，是一个创新的、以人工智能为驱动、以患者需求为导向的智能平台，帮助心衰患者自我监测和管理。这是一个关爱、便捷、24小时在线的助手，为患者提供专业居家慢病管理支持，以期减少患者再住院的情况，与“健康中国2030”所设定的目标高度一致。
